Découvrez les deux capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue 2025

Tiranë

Tirana - Albanie

الإسكندرية

Alexandrie - Egypte

TIRANA, ALBANIE

Au cœur des Balkans et au carrefour des civilisations, Tirana est un témoignage vivant de la coexistence des cultures, des religions et des influences historiques à travers la méditerranée. La ville s’est engagée à préserver la richesse de son patrimoine tout en encourageant une collaboration fructueuse avec sa ville partenaire, Alexandrie, faisant de Tirana la première capitale méditerranéenne de la culture et du dialogue par excellence.

Le programme MediTIRANEan Bridges de Tirana repose sur quatre piliers: L’exploration culturelle, le renforcement de la créativité artistique, la numérisation du patrimoine culturel et le tourisme culturel durable. Tout en embrassant son patrimoine riche et varié ainsi que ses expressions artistiques contemporaines, en encourageant le dialogue interculturel dans la région et en intégrant des pratiques respectueuses de l’environnement dans tous les événements.
Les projets de collaboration entre artistes et professionnels de la culture locaux et euro-méditerranéens seront au cœur du programme. Des expositions virtuelles, des forums en ligne et des récits interactifs permettront une participation plus large, de même que des partenariats et des collaborations seront établis avec des institutions culturelles d’autres pays euro-méditerranéens. La municipalité de Tirana collaborera également avec Alexandrie dans le cadre de productions artistiques conjointes, d’expositions coconstruites et d’initiatives partagées.
Un appel ouvert sera lancé aux organisations de la société civile et aux établissements d’enseignement qui souhaitent mettre en œuvre un projet dans le cadre du programme. Des ateliers centrés sur les jeunes, des programmes de mentorat et des plateformes d’expression artistique feront partie intégrante de la stratégie du programme, ainsi que des initiatives visant à renforcer les capacités des jeunes artistes afin d’assurer l’inclusivité du programme. Postulez pour être les Capitales Méditerranéennes de la Culture et du Dialogue 2026.

ALEXANDRIE, EGYPTE

Alexandrie, connue comme la Perle de la Méditerranée, a une longue histoire de soutien à la créativité intellectuelle et culturelle. La ville s’efforce d’approfondir le dialogue interculturel, de promouvoir les valeurs de tolérance et de respect, et de créer des opportunités d’échanges culturels à travers le bassin méditerranéen, ce qui en fait une capitale idéale de la culture et du dialogue dans la région.

Le programme d’Alexandrie prévoit l’organisation de festivals d’art et de foires culturelles afin de souligner la relation de la ville avec le patrimoine méditerranéen. En outre, des conférences, des tables rondes et des séminaires sur la jeunesse méditerranéenne, la culture, l’industrie et la numérisation viseront à renforcer le dialogue régional, et des visites dans différentes parties de la ville seront essentielles pour présenter la diversité d’Alexandrie, son patrimoine et sa relation avec la méditerranée.
De nombreux festivals artistiques et culturels accueilleront des artistes, des intellectuels et des créateurs d’autres pays méditerranéens, afin d’échanger des expériences et des idées, de présenter au public une grande variété d’arts et de cultures et de renforcer la compréhension et la coopération entre les pays méditerranéens. Alexandrie travaillera également à l’échange de méthodes et d’idées avec Tirana dans divers domaines tels que la culture, le tourisme, l’économie, la jeunesse et la technologie, et a proposé un programme de partenariat pour assurer la collaboration entre les deux capitales.
Les associations artistiques et culturelles indépendantes d’Alexandrie et de ses environs seront activement impliquées dans les événements culturels et artistiques, et 90 % des activités de la société civile seront ouvertes au public et seront d’accès libre. A cet égard, les espaces culturels publics et les espaces pour la jeunesse seront largement impliqués dans le programme proposé afin de renforcer son caractère inclusif.

Appel à candidatures pour les Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue 2027 !

Événements préliminaires

CONFÉRENCE SUR L'ÉCONOMIE CRÉATIVE, 4-6 novembre 2024, Tirana

L’Union pour la Méditerranée (UpM) a coorganisé la Conférence sur l’économie créative à Tirana, en Albanie, du 4 au 6 novembre 2024, en partenariat avec le ministère albanais de l’Économie, de la Culture et de l’Innovation, la municipalité de Tirana et le Réseau des jeunes professionnels d’Albanie. La conférence a réuni des experts, des entrepreneurs créatifs, des pôles de créativité et des représentants d’institutions publiques et d’organisations internationales de toute la région pour discuter des avantages économiques (croissance du PIB, création d’emplois, commerce) et non économiques (cohésion sociale, bien-être, santé mentale) des industries créatives et culturelles, en soulignant notamment leur rôle dans la progression de la transition verte grâce à la sensibilisation aux questions environnementales, au tourisme durable et à la mode éco-responsable.

L’événement a également permis d’explorer des stratégies visant à libérer pleinement le potentiel de l’économie créative, en plaidant pour une approche holistique impliquant des politiques de soutien, un cadre juridique favorable, un meilleur accès au financement, le développement des compétences et des partenariats public-privé.

À la découverte de Tirana, l’Agence albanaise des industries créatives a facilité la visite des participants au Centre d’art Agimi, l’un des plus anciens cinémas de la ville, aujourd’hui reconverti en centre culturel. Outre la projection de films et le soutien aux cinéastes albanais, le centre culturel propose également des espaces de travail et accueille diverses activités et événements culturels.

BIBLIOTHEQUES INCLUSIVES, 9-10 décembre 2024, Alexandrie

Le débat politique de la FAL : Bibliothèques inclusives s’est déroulé sur deux jours, les 9 et 10 décembre 2024, à la Bibliotheca Alexandrina en Égypte, organisé par la Fondation Anna Lindh (FAL), la Bibliotheca Alexandrina et l’Union européenne. Cet événement visait à explorer le rôle des bibliothèques en tant que centres de dialogue interculturel et de cohésion sociale dans la région euro-méditerranéenne. La Fondation Anna Lindh, organisation leader dans la promotion de la compréhension interculturelle, a rassemblé les décideurs politiques, la société civile et les institutions culturelles afin de promouvoir des sociétés inclusives.

Cet événement s’est inscrit dans sa mission de promotion de la collaboration, de la paix et du respect mutuel entre les diverses communautés de la région euro-méditerranéenne. En outre, il a servi de précurseur à la désignation d’Alexandrie comme capitale méditerranéenne du dialogue et de la culture en 2025.

Le débat a mis l’accent sur le rôle des bibliothèques en tant qu’espaces publics inclusifs, centres culturels et plateformes d’éducation, en se concentrant sur quatre thèmes : la création et la préservation des connaissances, l’engagement communautaire pour la cohésion sociale, l’autonomisation des jeunes et la coopération transfrontalière. Grâce à des tables rondes réunissant divers experts, l’événement a élaboré des stratégies concrètes pour favoriser la compréhension interculturelle, des politiques équitables et des pratiques innovantes dans les bibliothèques.